30 августа в Гданьске в рамках Фестиваля солидарности, прошел День рождения «Солидарности». Это событие явилось увенчанием проходящего с 14 августа Фестиваля солидарности. В течение более двух недель во время Фестиваля мы праздновали основание 10-ти миллионного общественного движения «Солидарность», которое изменило Польшу, Европу и мир.

W niedzielę (30.08) po południu (w okolicach wejścia na wystawę Drogi do Wolności w Gdańsku) odsłonięta zostanie uroczyście replika tablicy umieszczonej na murze - pomniku Solidarności w Berlinie. Tablica upamiętnia wkład Solidarności w zjednoczenie Europy. Tablicę odsłoni uroczyście Marszałek Sejmu RP Bronisław Komorowski.

Napis na tablicy głosi (w trzech językach):

В воскресенье 30 августа, днем (недалеко от входа на выставку «Пути к свободе» в Гданьске) была открыта реплика таблицы, которая находится на памятнике солидарности в Берлине. Таблица увековечивает вклад «Солидарности» в дело объединения Европы. Таблицу торжественно открыл Спикер Сейма РП Бронислав Коморовски.

Надпись на таблице гласит (на трех языках):

Спикер Сейма РП Бронислав Коморовски вручил также награды победителям Городской игры «Началось в Гданьске», организованной Европейским центром солидарности.

В обоих торжествах участие пртиняли: мэр Гданьска Павел Адамович, директор Европейского центра солидарности о. Мацей Земба, Генеральный консул Федеративной Республики Германии в Гданьске Йоахим Блейкер и иностранные журналисты, а также молодежь, путешествующая по Польше «Экспрессом солидарности».

Вечером прошел финал Фестиваля солидарности, т.е. концерт Эннио Морриконе в Гданьской судоверфи. Итальянский композитор дирижировал венгерским симфоническим оркестром Győr Philharmonic Orchestra, подкрепленным электронной секцией и Академическим хором Гданьского университета.